イギリス人ってこんな人シリーズ Top Tonugue

06162

前記事よりの続き

そして、その English is the top tonugue!

英語が一番!のエピソードについてこんなおもしろいアーティクルがあります。

こんな内容です。

もし私の英語が流暢じゃないかを知るにはどうやればいいでしょうか?という男性にご婦人が返答。

それはあなたが英語で夢をみたなら、英語が流暢ってことよと言いました。

そしてその晩男性は英語で夢を見て、次の出会ってご婦人に、

昨日、ついに英語で夢をみました!

でも唯一の問題はその英語がまったく理解できなかったってこと!?

そしてご婦人はおどろく みたいな。 (笑)

いかがでしょうか。

うーん。イギリス人らしいギャグブックで、おもしろか?という印象ですが(笑)。

こういう、若干意味のわからない話で、ククッと口の片側をあげてわらうイギリス人の

苦笑or失笑が頭に浮かぶ私です。

さて、いかがでしょうか?

そしてこの教訓をもとに

Expression to Learn!

Is she in the toilet or on the toilet?

彼女はトイレの中にいるんでしょうか?それともトイレの上にいるんでしょうか?

さてどちらの英語がただしいんでしょうか。

Avoid saying!

You don’t have a word for it in English.

これは、しりませんでした。(^_-)-☆

Top!!!Tongue English!!

関連記事

カテゴリー

return top