イギリス人から見た日本文化

_80097706_cartoon_characters624

BBC http://www.bbc.co.uk/news/magazine-30698640

イギリス人に、日本についてのイメージや印象で一番最初に思いつく

ものを聞けば、それはおそらく電化製品とジャパニーズポップカルチャー

だと思います。

ハイテクでマニアックなのが日本のイメージです。

本日こんな記事を見ました。

 

Japan’s comics and cartoons – known as manga and anime – are a huge cultural industry and famous around the world. But some are shocking, featuring children in sexually explicit scenarios. Why has Japan decided against banning this material?

It’s a Sunday afternoon in Tokyo and Sunshine Creation is in full swing. Thousands of manga fans, mostly men, crowd into an exhibition centre, poring over manga comic magazines laid out for sale on trestle tables snaking around the rooms.

Posters of elfin-faced, doe-eyed cartoon heroines, many of them scantily clad and impossibly proportioned, turn the cavernous space into a riot of colour.

“This area is mainly dealing with sexual creations,” explains Hide, one of the event organisers.

We stop at one table where the covers on display feature two topless girls. To my eyes they look to be in their early or pre-teens, and the stories show them engaged in explicit sexual acts.

Several other stands are selling similar material. It would certainly be considered controversial, and possibly illegal, in the UK, Australia or Canada, but here it’s no big deal.

日本のポップカルチャーやアニメに対して、最近取り締まりや法律で未成年にたいする禁止事項や

性的な表現を含んだアニメの未成年への販売の取り締まりの法律に対する記事です。

実は、ここイギリスでも日本のアニメは人気です。

アニメに限らず、漫画も人気があり、よく書店や図書館でも見つけたりします。

_80097518_dan624

これは、イギリスだけに限らず世界共通かもしれませんが、ここイギリスでも子供だけでなく大人でも時々、小物や衣類などで日本のキャラクター

を身に着けているのを見つけます。

特にポケモンや子供のアニメが人気のようです。

あとは、秋葉系のようないわゆるオタク文化もわりとこちらの一部の層には受けているようです。

日本といえばオタク文化というようなイメージがあるようで、有名なのはうれしいことですが、それが日本の

文化とみられるのも微妙な気持ちです。

一方で宮崎駿さんのアニメなども人気のようなので、これはうれしいことですね。

海外からみた日本といのも面白いですね。

 

関連記事

カテゴリー

return top