ロンドンフードフェスティバル ~お菓子のイギリスランドマーク~

BBC http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-30232711

先日、ロンドンでおこなれたフードフェスティバルのお菓子のランドマークショー。

 

As an 8ft (2.4m) gingerbread chimney is erected for a food festival this weekend in London, bakers around the UK are creating edible landmarks in the name of Christmas, commerce and craft.

In Stratford-upon-Avon, Warwickshire, a pastry chef has created a replica of one of the town’s hotels.

Petar Stoykov said it took six days to bake and assemble the Welcombe Hotel out of butter, flour, eggs, sugar and spices.

 

イギリスの各所から集まったお菓子職人(ベイカーなのでプロアマ問わずかな)が、

それぞれのお菓子作りの技術を競って、イギリスのランドマークのお菓子で作った

モザイクをこんなに素敵に完成させました。

12031

 

Chimney creator Daisy Brydon said gingerbread sculpture “gets us all in the festive spirit

ジンジャーブレッドで作った煙突はほんものそっくりです。

12032

In Stratford-upon-Avon, Warwickshire, a pastry chef has created a replica of one of the town’s hotels.

ストラットフォードアポンエイボンのシティーホテルは庭園の細やかな細工がすばらしいですね。

The Shard by Frances Quinn

 

The Shard, in gingerbread alongside other London landmarks including the BT Tower and the London Eye.

 

ロンドン塔は窓際におくとまるで本物の景色です。

綿密に計画されたプランノートがその精根込めた作業を思わせます。

 

 

12035

 

Siobhan Harrison used a jelly baby to represent Coventry Cathedral’s Jacob Epstein sculpture Ecce Homo

なんとコベントリーキャセドラルは、ジェリービーンズづくりなんですね。

12036

 

Pupils at King’s Bruton school replicated Wells Cathedral in gingerbread

なんとウェールズキャセドラルは、キングスバートンスクールのみなさんで作られたそうです。

まるでハリーポッタの世界です。

こんなかわいいお菓子の城ならぬお菓子のランドマークタワー展は、ロンドンフードフェスティバルで

開催されているようです。

 

12037クリスマスにぴったりのイベントですね!

 

 

 

 

関連記事

カテゴリー

return top